sabato 10 maggio 2014

CHANCE (pag 1-6)




Scelte
Probabilmente tutti vorrebbero vivere una vita diversa.
A volte il caso, o la vita stessa, all'improvviso ed inaspettata, ce ne offrono l'opportunità.
Bisogna, senza rifletterci troppo, saper cogliere e non lasciarsi sfuggire quell'unica, breve, fugace e irripetibile opportunità.







Chance

Probablement tout le monde aimerait vivre une vie différente.
Parfois le cas, ou la vie elle-même, d'un coup et de façon inattendue, il offrira la chance.
Nous devons, sans trop réfléchir, grab, et à ne pas manquer, le bref, fugace et irremplaçable chance.






Chance

Probably everyone would like to live a different life.
Sometimes the case, or life itself, suddenly and unexpectedly, there will offer the opportunity.
We must, without thinking too much, to grasp it and not miss that one, brief, fleeting and unrepeatable opportunity.